СТРАНЫ ЕВРОПЫ
Андорра Австрия
Англия Болгария
Бельгия Венгрия
Германия Греция
Дания Испания
Италия Ирландия
Исландия Кипр
Латвия Литва
Мальта Монако
Нидерланды Норвегия
Польша Португалия
Словакия Словения
Финляндия Франция
Хорватия Черногория
Чехия Швейцария
Швеция Эстония

ОТДЫХ В ЕВРОПЕ
Новости туризма
Каталог курортов
Каталог и бронь отелей
Шенгенская виза
Авиабилеты
Бронь авиабилетов
Достопримечательности
Отдых на море
Горнолыжные курорты
Автобусные экскурсии
Образование в Европе
Оздоровление и лечение
Недвижимость
Работа в Европе
Интерестные события
путеводители - купить online

СПРАВОЧНАЯ
Общая информация
Время. Часовые пояса
Телефонные коды
Карты стран и городов
Фото обои на рабочий стол
Каталог сайтов
Статьи и обзоры
История Европы
Европейский Союз

 

ФИНЛЯНДИЯ
ФИНЛЯНДИЯ - СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛА
О Финляндии: общая информация, карта, история, география, погода и климат, флора и фауна, политика, экономика, население, финский язык, разговорник финского, фото Финляндии, обои на рабочий стол
Справочник туриста: планирование поездки, как доехать, полезные телефоны, авиаперелет, виза, посольства, таможня, деньги, банки, цены, транспорт, коммуникации и связь, события, праздники, магазины и шоппинг
Виды отдыха: активный отдых, экскурсии
Достопримечательности: замки, крепости, города, природа, национальные парки
Города, курорты, отели: Хельсинки

ФИНЛЯНДИЯ - ФИНСКИЙ ЯЗЫК, РАЗГОВОРНИК ФИНСКОГО
Финский язык (финск. Suomi) — относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи (точнее, группы) языков и классифицируется как агглютинативный язык. Финно-угорские языки и самодийские языки (энецкий, ненецкий, нганасанский, селькупский) составляют уральскую языковую семью. На финском языке говорит большинство населения Финлядии (92 %), а также этнические финны, живущие вне пределов Финляндии — в Швеции и Норвегии, среди финской диаспоры в США, Эстонии, России. Финский язык является официальным языком Финляндии, а также официально признанным языком меньшинств в Швеции (как стандарт финского языка, так и меянкиели — финский в шведской области Турнедален). Большинство российских финнов составляют ингерманландцы, переселившиеся в XVII веке на территорию современной Ленинградской области. Также этнические финны живут в Карелии.

Особенности финского языка
Финский язык считается одним из самых трудных языков, по сложности изучения европейцы поставили финский за китайскими иероглифами и арабской вязью.

На самом же деле финский язык не труден: латинский алфавит, слова читаются как написаны, ударение всегда падает на первый слог, времён в финском языке всего четыре, а категории рода нет вообще.

Что же делает финский язык столь сложным для изучения? Скорее всего 15 падежей и огромное количество суффиксов, частиц и окончаний. А также сложные слова, которые могут объединить до 10! простых слов.

Европейцы, не привыкшие к падежам, назвали финский язык одним из самых сложных в мире. Вот финское слово из книги рекордов Гиннеса, это реальное название ученика помощника младшего офицера-механика, занимающегося турбинами реактивных самолетов в вооруженных силах Финляндии:

lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas

Это конечно финский экстрим. Да и погружение в грамматику на такую глубину не всегда оправдано. Для общения на финском языке на бытовом уровне, в магазине кафе или вечеринке достаточно минимума грамматики и небольшого запаса слов.

Тем более близкое повседневное общение оставило в финском языке немало русских слов: kapakka – кабак, tavara – товар, piirakka – пирог, lusikka – ложка, majakka – маяк, viesti – весть (и СМС-ка), leima – печать (клеймо) ну и так дальше. И уж совсем легко узнать в финском языке интернациональные слова netti, sori, jess.

Финский язык не любит звонкие согласные b, z, g и шипящие звуки, хотя s часто произится с пришепетыванием. Финский не любит ломать язык о группы согласных lukkari-шв clockare.
 
Разговорник финского языка
По-русски Произношение
Основные слова Перуссанасто
Да кюлля
Нет эи
Спасибо, большое спасибо киитос, киитоксиа оикейн палйон
Пожалуйста эи кеста, пюудан
Извините антеэкси
Здравствуйте хей
До свидания накемиин
Пока моикка
Доброе утро хюваа хуомента
Добрый день хюваа паиваа
Добрый вечер хюваа илтаа
Спокойной ночи хюваа ёта
Я не понимаю эн юммарра
Как это сказать по... куинка тама санотаан...
Вы говорите по... пухутко
Английски энглантиа
Французски ранскаа
Немецки саксаа
Я мина
Мы мэ
Ты сина
Вы тэ
Они хэ
Как вас зовут? мика синун нимэси он?
Хорошо хювин
Плохо хуоно, хуоности
Жена авиоваймо, ваймо
Муж авиомиэс, миэс
Дочь тютар
Сын пойка
Мать айти
Отец иса
Друг юстава

Числа

Нумерот

ноль нолла
один юкси
два какси
три колмэ
четыре нэл'я
пять вииси
шесть кууси
семь сейтсеман
восемь кахдэксан
девять юхдэксан
десять кюмменэн
двадцать каксикюммента
тридцать колмэкюммента
сорок нэл'якюммента
пятьдесят виисикюмента
сто сата
тысяча тухат
миллион мил'ёона

Магазины, рестораны

Остоксет, руокайлу

Сколько это стоит? пал'ёнко тама максаа?
Что это такое? мика тама он?
Я куплю это мина остан сэн
У вас есть...? онко синулла...? онко тейлла...?
Открыто авоинна
Закрыто сул'етту
Немного, мало вахан
Много пал'ён
Все кайкки
Завтрак аамиайнэн
Обед лоунас
Ужин пайваллинэн
Хлеб лейпа
Напиток юома
Кофе кахви
Чай теэ
Сок мэху
Вода вэси
Вино виини
Соль суола
Перец пиппури
Мясо лиха
Овощи виханнэс
Фрукты хэдэлма
Мороженое яатэло

Туризм

Маткайлу

Где ...? мисса он...?
Сколько стоит билет? куинка пал'ён кюути максаа?
Билет маткалиппу, липпу
Поезд юна
Автобус лин'я-ауто, бусси
Метро метро, мааналайнэн раутатиэ
Аэропорт лентокентта
Вокзал раутатиэасем
Автовокзал лин'я-аутоасема, буссиасема
Отправление лахто
Прибытие саапуминэн
Гостиница хотелли
Комната хуонэ
Паспорт пасси

Как пройти

Ох'еэт

Налево васен, васеммаллэ
Направо ойкеа, ойкеаллэ
Прямо суораан
Вверх ёлос
Вниз алас
Далеко каукана
Близко лахэлла
Карта картта

Места общего пользования

и достопримечательности

Пайкат

Почта пости
Музей мусео
Банк панкки
Милиция полиисиасема
Больница сайраала
Аптека аптеэкки
Магазин кауппа
Ресторан равинтола
Школа коулу
Церковь киркко
Туалет лепохуонеэт
Улица кату
Площадь аукио
Мост силта

Даты и время

Айка я пяйвяюксет

Который час? пал'ёнко кэлло он?
День пайва
Неделя виикко
Месяц куукауси
Год вуоси
понедельник маанантай
вторник тиистай
среда кескивиикко
четверг торстай
пятница пер'янтай
суббота лауантай
воскресенье суннунтай
Весна кэват
Лето кэса
Осень сюксю
Зима талви

Booking.com
НЕ ПРОПУСТИТЕ!
Карты европейских городов

ИСТОРИЯ ЕВРОПЫ
- Античная Греция
- древний Рим
- Византия
- Эпоха Возрождения
- Империя Наполеона
- другие статьи...



© www.evropa.org.ua 2007-2016. При использовании материалов сайта, ссылка на www.evropa.org.ua обязательна.
По всем вопросам пишите на varbane@gmail.com . Политика конфиденциальности
Наши партнеры: